A Book
frigate like a book
A frigate is a fast warship—the 19th century's speed machine. Dickinson picks the most dramatic comparison possible for something you hold in your hand.
coursers like a page
Coursers are war horses bred for speed. She's stacking military metaphors—ships, horses, chariots—for the act of reading.
oppress of toll
Toll roads and turnpikes charged by the mile in her era. This isn't metaphorical—books literally were the only free travel for the poor.